Пантелеевы
рекомендуют читать
Присоединяйтесь!

Только время точит и разрушает камень. О романе Джона Уильямса «Стоунер»

 Только время точит и разрушает камень. О романе Джона Уильямса «Стоунер»

Герой романа Джона Уильямса - профессор Уильям Стоунер увлечен главным и единственно значимым в его картине мира занятием – изучением английской литературы. Начиная с обучения в колледже, все остальные общечеловеческие перипетии проходят для героя «рефреном» – женитьба, рождение ребенка, университетские интриги, неожиданная любовь со студенткой курса. Все это жизнь в параллельной вселенной, где неспешно отсчитываются дни, месяцы и годы.

 

Может сложиться впечатление, что Стоунер полностью выключил себя из окружающей действительности, что он «черствый сухарь», которому нет дела до проблем и переживаний окружающих.  Нет, в нем можно разглядеть и проблески человеческого. Он, по-своему, мягкий и сочувствующий, любит дочь, жалеет жену. Вместе с тем, проблемы выбора между чувствами близких людей и любимым занятием для него не существует. Университетская работа и есть то единственное, ради чего стоит жить. Все остальное – случайные помехи.

 

Цельность натуры Стоунера и отсутствие потребности выбора определяют сюжет романа. За всю свою жизнь Стоунер принимает настоящее решение только один раз, когда английская литература становится его профессией. Этот выбор определяет его будущее и «защищает» от необходимости принимать какие-либо решения в дальнейшем. Психологический феномен таких решений отмечает один из персонажей романа, тоже университетский преподаватель, который говорит, что профессура - неудачники, спрятавшиеся за стенами университета от реальной жизни, ответственности перед близкими и необходимости принимать решения. Для окружающих Стоунер как-бы «останавливается», «каменеет» - реальность огибает его, не причиняя вреда. Жизненные перипетии не оставляют значимых «отметин» в сознании Уильяма. Только время точит и разрушает камень, который не задумывается о существовании времени, своем старении и угасании.       

 

История оставляет ощущение легкой грусти. Ироничный рассказ о борьбе университетских карьеристов с замкнутым и незыблемым Стоунером вызывает улыбку. Вспоминается совет Эзопа из одноименного телевизионного фильма 1981 года: «Выпей море Ксанф».

 

Роман впервые опубликовали в 1965 году, однако при первом издании громкого успеха не последовало. Нежданная известность пришла к роману уже в наши дни, Том Хэнкс отозвался о нем, как об «одной из самых поразительных вещей», которую ему доводилось читать. Книга читается легко, достаточно два – три вечера. «Стоунер», конечно, не жемчужина американской литературы – но камень, если не драгоценный, то весомый. Рекомендую. Илья

 

  Джон Уильямс, «Стоунер», перевод Леонида Мотылева, CORPUS, АСТ, 2015

 

  Купить книгу в интернет магазине Озон

  Купить книгу в интернет магазине Лабиринт

  Скачать цифровую книгу на ЛитРес

 

 

Также рекомендуем:

 

 

 

 

Отлично!
Спасибо за подписку!

Подписка на рецензии